← Retour à l’atlasTémoignage épigraphique

Tibet et Tang · traité et inscription de Lhasa

821–823 · texte et monument datés séparément

Cette notice est documentaire. Aucun contour de l’atlas n’est associé automatiquement à cette phase historique ; le fond cartographique conserve sa propre date.

L’édition OTDO distingue la composition du texte en 821–822 et l’érection du pilier en 823.

La translittération est repérée, sans traduction intégrale du tibétain ancien déclarée par cette tâche.

Géographie documentée

Le monument est localisé devant le Jokhang de Lhasa ; ses métadonnées ne fournissent pas un tracé frontalier complet.

Repères datés

  • 821 · Début de la période de composition indiquée par OTDO
  • 822 · Fin de la période de composition indiquée par OTDO
  • 823 · Érection du pilier selon les métadonnées OTDO

Ouvrir cette notice dans l’atlas ↗

Sources consultables

insc_Treaty · édition de l’inscription sino-tibétaine ↗Old Tibetan Documents Online, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies · métadonnées et translittération repérées